Art Sullivan
Escrevo-te estas letras
Tão longe mas tão perto
Quando escrevo-te
Noto minhas mãos tão serenas
Escrevo sobre o papel
Quando a noite fecha o parêntesis do dia
A lua se ri com todos os seus dentes estrelados
Então a noite avança pausada
Olho para a janela e canto os teus poemas
Teu perfil alerta as estrelas
Elas me olhem
I me dizem que estás feliz
Sob as asas do grande sonho  encontro paz para os dias e as  noites e é preenchido com teus melhores presentes que são sonhos em cores do arco-íris.

Inês de Freitas

 

 

Gentil homem muito bonito
Em quem tanta graça cabe
É o nome tão bonito
Eu coloquei como um ornamento
Este é o menino amor lindo
Teu nome nas nuvens escrevo
Num céu azulo ao entardecer
São muito bonitos
Os flashes da noite
Refletidos no mar

 Inês de Freitas

 

 

 

Enamorada dels teus ulls blaus

Va ser en aquell precís instant
Els teus ulls color oceà
Dins dels meus van entrar
I és quan m’he enamorat dels teus ulls blaus

El veure’ls el meu cor batega
Jo he he volat
He volat en les teves ales fins tocar l'horitzó
I em perdo dins dels teus ulls blaus

Al despertar-me miro al cel
E agraeixo a una fada
La bella fada que m’emporta la bellesa dels teus ulls
Sempre incerta a la mirada cançons que m’acosten
La poesia dels teus ulls

Així esperant sempre una albada dins dels meus somnis
Àvida de sorprendre la teva mirada

Inês

No comprenc la teva mort

No entenc per què Déu ho va permetre
Em costa acceptar que t'hi has anat per sempre

Però confio en Déu
I sé que arribarà el dia

En què et torno a veure't

Fins llavors
T'enyoraré
I mai t'oblidaré 

Inês

Gosto de ti

Gosto de ti todos os minutos
Bailo debaixo da lua abraçada de estrelas
Abraçados de estrelas cheias de música
Onde as rajadas do vento são as suaves carícias
De amor puro e nobre
Me faz viver e quero
Quero sentir eternament

Inês de Freitas

 •*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•. •*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•. 

 ~•°``💚~•°``💜~•°``💚~•°``💜~•°``💚``°•~

Art Sullivan

 

Sans toi  

et éternellement avec toi
 

 

Quan escolto el vent em quedo contenta
Escric paraules d'amor
El vent bufa
E em desprèn totes les lletres
Se'm volen per l'aire
Vull que arribi allà
On ets tu

Inês de Freitas

 

Art Sullivan

 

Art Sullivan

Há segundos em que em ti talvez não penso
Não é que a morte mate a tua memória viva
A tenho clara e fotografada o teu rosto
Cai do céu e vejo baixar em um vazio profundo
E descansa na minha mão
Se houver algum segundo em que não penso em ti
Estarei contigo dentro do vazio

Inês de Freitas  

Art Sullivan

 

La teva veu

 La meva ànima és una orquestra amagada.
Són sons, toquen i cruixen.
Violins, piano i pel mig timbals i tambors d'on alça la la teva veu dins meu.
Només em conec com a simfonia, simfonia que és la teva veu. 

Inês de Freitas 

Art Sullivan

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

Malgrat el soroll insuportable que ens arriba,
estiguem sempre atents a la bella música
que ens arriba del cor dels qui estimem al nostre cor.
Parem oïda, escoltem-la en el nostre silenci de l'ànima.
Gaudim-la tot sentint-nos privilegiades de poder sentir-la. 
És possible que no tothom ho pugui fer.

Inês
 

ART SULLIVAN "Parle moi de toi"(bzn)"le legionnaire"

Jolie voix et gueule d'amour 

Art Sullivan

 

 

 

 

 

Hi ha persones persones són com el sol, fan els dies brillants.
Fins i tot quan marxen  i penses en elles, et brilla el dia o els dies.